多伦多——据新闻报道，Artemis项目已宣布2011年前50名的获奖者。

文章论述，这50强中鉴定出最有前途的公司，他们正在申请应用创新技术解决可持续水资源管理。

Artemis项目是在加拿大安大略召开的H2O全球性水领导峰会上宣布的。

“Artemis前50强是水行业对问题的认识和创新的基准。确定了企业家正在申请技术以满足全球水资源挑战”，Artemis项目负责人Laura Shenkar说，“水技术正在迅速成为促进经济发展和就业增长的引擎。这些奖项，是我们努力找出提供最有前景的技术进入市场的企业所设置的。”

原文：http://www.watertechonline.com/drinking-water/article/2011-artemis-project-top-50-award-honorees-announced

翻译：周子榆