密苏里州，罗拉——据新闻报道，密苏里科技大学的研究人员开发出一种利用树木来检测土壤和地下水污染的方法。

这个过程被称为“phytoforensics”，根据土木与环境工程大学的博士Joel Burken教授介绍，这种方法所花费的时间和成本远远低于传统的检测方法。

近年来，Burken和他的同事们利用这种方法测试了超过5个国家的30多个地方和8个州，其中包括密苏里州的5个社区。

该过程采用了特别设计的薄丝纤维或固相微萃取纤维，发现化学物质每分钟的微量达到下至兆分之一或万亿分之一。

“植物钻芯取样的过程已经出现了一段时间，但我们正在采取一种新的方法，来提高其流程的多层面水平”，Burken说，“取样是一种方便、快捷、成本低的快速识别污染范围或污染模式的方法。”

原文地址：http://www.newswise.com/articles/researcher-use-trees-to-detect-contaminants-and-health-threats

翻译：周子榆