德国3P公司的装置可以直接在污水产生的地方将其截获并进行过滤，然后将净化水排入自然水体或进行再利用。

从地下水保护到水循环：在萨拉戈萨世界博览会上，德国展示其可持续的水处理创新技术和创意。

“德国的水技术在全世界都很受欢迎。”一位熟悉该领域的人士如是说。施特凡·柯斯特供职于亚琛工业大学住宅区水资源管理研究所。这位获得博士学位的工程师以他的专业知识为德国馆的策展人员在水技术的选择方面提供咨询。德国馆水环境部分的展品向人们展现德国在水技术领域的创新能力。其中有几项尤其适用于发展中国家和新兴工业国家。无论是改善饮用水水质还是净化污水：博览会的参观者们了解到,一个百万人口大都市的饮用水供水系统是如何运转的，在家庭中如何能够循环利用水，或是怎样用紫外线净化水。负责展馆设计方案的贝尔恩德·赖讷克说：“我们的展品是德国经济的一个横断面。我们展示的是已经进入市场的新技术。”这个展览所有展品的目的是：水技术应当成为一种切身经历。

全景展示水环境

德国展区用一个全景式的投影展示了以水为特色的地区和城市，展现了德国的水环境。德国旅游中心在一个巨大的屏幕上展示了德国那些因水而独具魅力的旅游景区及城市。投影电影的旅程从博登湖开始，经过莱茵河，直至北海，既有冬日的波罗的海海岸，又有汉堡内阿尔斯特湖畔的夏日傍晚。

开“水泵”看电影

水在德国的发展合作政策中具有重要意义，在德国的博览会展馆中，以三个“泵”对此进行了展示。操作“泵”，观众就启动一部电影，可以从水碗状的屏幕中了解一个个具体的合作项目。这些影片记录了德国在可持续的供水和污水排放方面的国际合作项目。

金刚石净水法

使用金刚石薄膜电极净化饮用水是一种专家们认为大有前途的创新方法。

在德国馆的展览中，参观者可以通过一个曲柄发电机启动Condias公司(该公司从弗朗霍夫研究所独立出来)的一项技术：一个火花点燃金刚石电极，氧化过程开始，净化过程由此启动。电极去除水中有机的有害物质，完全不使用任何化学物质。这种方法有效地避免了饮用水中诸如杀虫剂或药物残留等不受欢迎的物质。

净化生活污水

无论是厕所、淋浴还是洗衣机，家庭中总会产生必须排放的污水。小型净化设备，它们在德国发挥着重要作用，它们可以对排放的污水进行生物处理。然而，并非所有的私人家庭(比如在农村地区)都直接与公共排水工程相连。即使在这样的情况下，也有环保解决方案。HansHuber公司生产的净化设备与拥有多个净化室的大型净化设备具有同样的工作原理，以其污水生物处理法及极佳的净化性能令人信服。

Aquacycle水循环技术背后的理念也是水的二次利用，这种技术可以对家庭中因洗漱或清洗餐具产生的轻微污染的水进行净化，使其能进一步被利用。它所采用的循环设备利用机械生物方法对污水例如洗澡水进行净化，而不使用任何化学添加剂。由此得到的清洁水虽然达不到饮用水标准，但仍然有很多用途：用于冲厕所、洗衣机、打扫卫生或用于浇灌花园中的植物。

水务网2012-12-24