0 引言

任何小水电工程都建设在现有环境之中，如何利用水电技术发展和促进小水电工程与环境的融合，是我们建设环境、生态友好的农村水电工程的新课题；欧洲十分重视生态环境保护和小水电工程建设的协调发展，将生态环境保护理念贯穿于小水电工程论证、设计、建设、运行和管理的全过程。在小水电站与环境结合的技术领域，我国还存在许多发展潜力和改进的空间，国外的研究和实践给了我们许多启示。介绍几个欧洲小水电站环境解决方案典型研究案例，探讨我国小水电站建设的生态环保实践。

1 案例1——后柏罗小水电站，英国

1.1电站概况

后柏罗电站位于英国堪布里亚郡国家公园湖泊区万德米尔湖下游3km处，现装机容量400kW，转桨式水轮机，转轮直径750mm，转速510rpm，设计流量3.33m3/s，电站增容改造后于2000年再次投运发电。在本次增容改造以前，就有1台65kW的卧式水轮机在运行，并与电网相联；电站位于敏感的风景区，河流渔业资源丰富，通过捕捞鲑鱼还能够获取相当丰厚的渔业收入。此外，部分站址位于规划中的历史纪念碑处，这就意味着在项目实施中，要征求湖泊区规划委员会英国遗产分会及工业遗产分会的意见。由于施工地点、渔业、历史价值等问题，该新方案考虑了大量的环境设计。通过向上述部门以及环境署咨询，设计方案融合了有关景观影响以及鱼类保护的特殊要求。

1.2环境措施

现有的建筑为新方案提供了基础，修建发电厂房和尾水渠需要土石方开挖。此外，下游渠道修成蜿蜒曲折的形状，还放置了一些巨石，以增加涡流和水塘，有利于更好地保护生态环境。

1)设计使用了3台斜桨式水轮机：1台转桨式(可调节转轮叶片)、2台定桨式。1号转桨式水轮机连续工作，其他2号和3号机在流量充足时运行。

2)电力输出由水头感应系统控制，通过该系统控制1号水轮机的运行，能够精确调整整个发电系统，从而使水头总保持在最低水头以上。

3)机组停机由安装在每个进口的蝶阀实现。

4)转速为500rpm的发电机直接连接在水轮机上，这样就不用安装增速器，同时也没有相关的成本和维护费用。

5)厂房建在河岸以下，从上游看不到。厂房的外立面用当地材料施工，达到了和周围环境相近的目的。

6)发电引水进水口处，安装了3个拦污栅；因为漂浮物很多，每个进口前设有清污机。

7)前池中安装仿生鱼栏，用来引导鱼类进入旁道，以确保鱼类能够通过水轮机。前池中还设有鳗鱼引导设施以及逃生闸门，可通过阀门运行。

8)水轮机尾水管安装后，下泄的水流能够为上游的洄游鱼类提供诱鱼流，引导它们游向鱼道。

9)尾水管出口有监视屏幕遮蔽，这种新式电子栅栏可阻止洄游鱼类企图通过尾水管游向上游。

2 案例2——卡瓦斯卡斯小水电站，立陶宛

2.1电站概况

卡瓦斯卡斯电站位于斯凡托加河口上游69km，河流平均流量31.4m3/s，靠近卡瓦斯卡斯小镇。水库大坝建于1962年，水库面积0.8km2，电站装机容量1000kW，工作水头4.1m，发电流量28m3/s，年发电量6.4GW•h，2002年电站投产发电。